2012年12月15日，由无锡市人民政府外事办公室、无锡市教育局、无锡市哲学社会科学界联合会联合主办，无锡市翻译协会承办的无锡市第五届翻译（英语笔译）比赛颁奖典礼在江南大学文浩馆举行。外语系吕晔副主任
无锡市第五届翻译比赛是由江南大学、太湖学院、无锡商业职业技术学院、江苏信息职业技术学院、无锡职业技术学院、无锡城市职业技术学院、无锡科技职业技术学院、江阴职业技术学院、太湖创意职业技术学院等各大院校共有913人报名参加了初赛，最终有183人入围了决赛，共计有40人获得奖项。
此次比赛选材难度稍高，要求考生在注重理解的同时，更要注重表达，以体现出“信、达、雅”的翻译水平。比赛结果证明，大部分参赛者对比赛题材理解正确，但在表达和遣词造句方面尚待提高。所有决赛考卷在密封单位和姓名后，由无锡市翻译界专家组进行了阅改、初审、会审，最终确定本科组二等奖2名，三等奖3名，优胜奖10名；专科组二等奖5名，三等奖9名，优胜奖11名。我院外语系10商英3班同学朱晓菲（排名专科组第9名）、11商英3班同学刘娇娇（排名专科组第11名）分获大专组三等奖。王莲生、韩晴立分获优秀指导老师奖，我院荣获先进集体奖并获得无锡市翻译协会理事单位称号。
外语系一向重视自身专业建设，依托新视野口语社团、翻译写作社团、樱花社等系列专业社团，极大地丰富了同学们的课余生活，同时开展了形式多样的活动，极大地激发了学生外语学习的兴趣，提高了学生外语学习的主动性和积极性。
外语系
2012.12.18
